Avvaa sanat reikelist 

Toim. Martti Erkkilä, Marita Holkeri, Pentti Laine, Liisa Nykänen, Pirkko Peltola, Ari Ståhlman ja Samuli Vahteristo. Suunnittelu ja taitto: Simo Nummi. Otavan kirjapaino 2025 180 s.

Köyliö-seuran uusin murresanakirja ”Avvaa sanat reikelist” on sisällöltään monipuolinen. Teoksessa on 1 700 Köyliön murresanaa selityksineen, 550 murresananpartta, 160 murresutkausta, 42 Emil Cedercreutzin silhuettikuvaa ja 134 valokuvaa.  

Teatterin ystävien iloksi kirja avaa Tuiskulan Kesäteatterin näytelmien hersyvimmät murresutkautukset reikelistä eli lukosta. Niiden myötä näytelmien katsoja viedään vuosikymmeniä taaksepäin, aikaan, jolloin radio ja televisio eivät olleet vielä köyhdyttäneet arkielämässä ahertavien ihmisten ilmaisurikkautta – sellaista, joissa on elämänmakua. Kotoisan kielen kuuleminen luo lämpöä ja tuo menneen, sen paremman ajan takaisin.  

Teoksen anti ei jää pelkästään murresanojen tulkintaan. Esillä on mm. Emil Cedercreutzin leikkaamia upeita silhuettikuvia. Köyliist 19- teos tarjoaa monipuolisen kuvakerronnan kautta myös paljon kotiseutuaiheista tietoa. 

Dosentti Tommi Kurjen mukaan köyliön murre on ollut aina omalaisensa. Siinä ovat kilvoitelleet keskenään lounaismurteiset ja hämäläismurteiset ainekset. 

Lisämausteen ja askeleen kohti nykypäivää tuovat Säkylän Seudun Lukion oppilaiden kirjoitukset, miten he murteen kokevat ja miten nykynuoret vaihtavat ajatuksia. Näyttävä teos sopii erinomaisesti lahjakirjaksi tai esimerkiksi koulujen oppikirjaksi.  

Kirja tarjoaa lukijalle tietoa siitä ”millail ennemailmas pruukattiin Köyliis paohat”, mutta sillä on laajempikin merkitys murteen säilymisen ja tallentamisen kannalta. 

Monipuolisesti kuvitettu, 180 sivua käsittävä teos maksaa 30 €.  Kirjaa on painettu 500 kpl. 

Samuli Vahteristo 

Saatavuus/ tiedustelut:
Tuiskulan Kotikolo
Vähäjärventie 15, 27730 Tuiskula
Puhelin 050 363 9050, sähköposti kotikolo(at)tuiskulankotikolo.fi 

Samuli Vahteristo
Riihitie 5, 27840 Köyliö
Puhelin 050 561 1455, sähköposti vahteristos(at)gmail.com